Khanom Jeen Nam Ya 食譜|正宗泰式咖哩米線

Khanom Jeen Nam Ya 食譜|正宗泰式咖哩米線

Khanom Jeen Nam Ya(泰文:ขนมจีนน้ำยา) 是一道經典泰國料理,特色是 發酵米線(Khanom Jeen) 搭配 濃郁香滑的咖哩醬,通常使用魚、椰奶與香料熬製而成。這道菜在泰國南部特別受歡迎,口味融合了 辛香、濃郁與滑順,通常搭配新鮮蔬菜與水煮蛋。本文將分享 詳細家常做法、小技巧,以及如何在家享用這道正宗泰國美食。

Khanom Jeen Nam Ya 是什麼?

Khanom Jeen Nam Ya 是一道傳統泰國米線料理,由 米線 搭配 辛香濃郁的咖哩醬 製成。咖哩醬的主要特色包括:

  • 魚或海鮮醬:提供正宗風味

  • 椰奶:使醬汁香濃滑順

  • 香料與香草:蒜頭、紅蔥頭、檸檬草增添香氣

  • 辣椒與香草:提升層次口感

通常會搭配 新鮮蔬菜,如小黃瓜、豆芽、捲心菜,有時還會加水煮蛋,形成一碗色彩豐富、營養均衡的美味餐點。


食材(2-3 人份)

米線與蛋白質

  • 泰國米線 200 克

  • 魚肉 150 克(鯛魚、鯖魚或鯰魚皆可)

咖哩醬

  • 椰奶 1 杯

  • 紅咖哩醬 1 大匙

  • 蒜頭 2 瓣,切末

  • 紅蔥頭 2 顆,切片

  • 檸檬草 1 支,拍碎

  • 薑黃粉 1 茶匙

  • 魚露 1 大匙

  • 糖 1 茶匙

  • 紅辣椒 1-2 根(可依喜好增減)

蔬菜與裝飾

  • 豆芽、小黃瓜、捲心菜、新鮮香草(薄荷、香菜)

  • 水煮蛋(可選)


做法步驟

步驟 1:準備米線與蔬菜

  • 如需,可將米線泡在溫水中軟化。

  • 洗淨並切好蔬菜備用。

步驟 2:煮魚

  • 將魚煮熟,去骨後壓成魚泥備用。

步驟 3:製作咖哩醬

  • 鍋中加熱油,炒香蒜末、紅蔥頭與拍碎的檸檬草。

  • 加入紅咖哩醬與薑黃粉拌炒,再倒入椰奶,攪拌均勻煮滾。

  • 加入魚泥、魚露與糖,小火煮至濃稠且香氣四溢。

  • 調整鹹甜與辣度至個人喜好。

步驟 4:組合料理

  • 將米線放入碗中,淋上咖哩醬。

  • 搭配新鮮蔬菜、香草與水煮蛋即可享用。


Khanom Jeen Nam Ya 小技巧

  • 米線選擇:使用正宗米線口感最佳。

  • 咖哩濃稠度:可依喜好調整椰奶量,使咖哩更濃或較清爽。

  • 蔬菜搭配:搭配大量新鮮蔬菜,平衡咖哩的濃郁。

  • 蛋白質變化:可用蝦、雞肉或豆腐替代魚肉。

  • 辣度調整:喜歡辣味可加入更多辣椒,不辣可減少辣椒量。


為什麼你會愛上這道 Khanom Jeen Nam Ya

✔ 正宗南部泰國街頭美食風味
✔ 濃郁香滑咖哩醬搭配米線
✔ 新鮮蔬菜增添脆口和平衡口感
✔ 家常材料也能簡單做出餐廳風味

 

相關文章

Khao Tom Moo 食譜|泰式豬肉湯飯做法,最暖心的泰國早餐

Khao Tom Moo(ข้าวต้มหมู) 是一道深受泰國人喜愛的傳統湯飯料理,常見於 泰式早餐、宵夜或病後調養餐。這道湯飯以 香米、豬肉、高湯與蒜 燉煮...

泰式粥(Jok)食譜|溫暖舒適的泰式早餐粥

泰式米粥(Jok,โจ๊ก) 是一道溫暖、舒適的泰式米粥,非常適合作為早餐或清淡餐點。米粥軟滑香濃,通常會搭配 豬絞肉或雞肉、新鮮薑絲、蔥花,以及少許醬油或魚露...

如何在家做出像街頭小吃一樣的泰式海南雞飯(Khao Man Gai)

泰式海南雞飯(Khao Man Gai,ข้าวมันไก่) 是泰國深受喜愛的街頭美食及家常料理。這道菜以 嫩滑的水煮雞肉、以雞湯煮出的香味米飯,以及 鹹甜可...

Khao Soi 食譜|正宗泰北咖哩麵做法教學

**Khao Soi(泰北咖哩麵)**是來自泰國清邁的經典料理,以 濃郁椰奶咖哩湯、雞肉或牛肉 與 脆炸麵條 結合,口感香濃、軟脆兼具,是泰國街頭與餐廳的熱門美...

Rad Na 泰式河粉燴醬麵:必吃經典泰國美食完整指南

Rad Na 不只是泰國的家常美食,也是旅遊者探索在地風味的必吃選擇。無論是在街頭小吃還是餐廳品嚐,都能感受到這道料理的魅力。如果你來泰國,記得把 Rad Na...

Pad Kee Mao 食譜(醉翁炒河粉)– 香辣泰式街頭炒麵

在家就能做出正宗 Pad Kee Mao(醉翁炒河粉)!寬河粉搭配蒜末、辣椒、九層塔與你喜愛的蛋白質。快速、香辣、正宗泰國街頭風味。

訂閱電子報

訂閱以獲取最新更新和資訊