正宗泰式蛋餅食譜(Kai Jiew)-外酥內軟,香氣十足
Kai Jiew(ไข่เจียว)——泰國家常最受歡迎的蛋餅之一,無論是在家、路邊攤還是餐廳都能看到它的身影。外層金黃酥脆,內部蓬鬆柔軟,香味濃郁,是一道簡單快速又平價的泰式美食,搭配香米飯與辣醬更是美味加倍。
🇹🇭 什麼是 Kai Jiew?
Kai Jiew 直譯是「煎蛋」,但在泰國料理中,它可不只是一般的煎蛋。泰式蛋餅通常會使用較多油炸,使外層酥脆、內部蓬鬆有空氣感。常見搭配是白飯與辣椒醬,也可以加入豬絞肉(Kai Jiew Moo Sub)、蝦或蔬菜,變化多樣。
🍳 食材
1 人份:
-
雞蛋 2 顆
-
魚露 1 茶匙(素食可用醬油替代)
-
萊姆汁或白醋 ½ 茶匙(增加蓬鬆口感)
-
豬絞肉或蝦 1 湯匙(可選)
-
植物油 2–3 湯匙(煎炸用)
-
蒸熟香米飯(搭配食用)
-
泰式辣椒醬或辣椒醬油(沾食用)
🔥 泰式蛋餅(Kai Jiew)做法
-
打蛋
將雞蛋打入碗中,加入魚露與萊姆汁,用力攪拌至起泡且均勻。這個步驟會讓蛋餅更加蓬鬆。 -
加熱油鍋
使用小炒鍋或平底鍋,中大火加熱油。油量需足以讓蛋液接觸時快速膨脹。 -
下蛋煎炸
將蛋液一次倒入熱油中,蛋液應立即起泡膨脹。用鍋鏟輕推邊緣幫助均勻受熱。 -
翻面與完成
當底部金黃酥脆後,小心翻面,煎至熟透即可。 -
上桌享用
盛出蛋餅,吸掉多餘油脂,搭配香米飯與辣椒醬享用。
🌶️ 完美泰式蛋餅的小秘訣
-
使用高溫油可做出外酥內軟的口感。
-
加入少許萊姆汁或白醋可以讓蛋餅更蓬鬆。
-
想口感更香濃?蛋液中加入幾滴蠔油。
-
素食版可省略肉類與魚露,用醬油即可。
🍽️ 搭配建議
泰式蛋餅可作為早餐、午餐或晚餐的快速料理,搭配以下最合適:
-
蒸熟香米飯
-
泰式辣醬(Nam Prik)
-
小黃瓜片增添清爽口感
💡 有趣小知識
在泰國,Kai Jiew 被稱為**「懶人料理」**,因為簡單又美味,是當地人家常飯桌上不可或缺的舒適美食。






