如何辨識泰國公車站牌與搭乘曼谷市公車
第一部分:如何辨識泰國公車站牌
站牌上資訊豐富,但全是泰文。以下是解讀方法。
一個典型的公車站牌包含三個主要部分:
1. 頂部:路線編號與公車類型
在最頂端,你會看到公車編號。數字的顏色和旁邊的符號說明了公車的類型。
奶油色-紅色公車
-
泰文符號:無
-
意義:普通非空調公車
-
票價:約 8 泰銖
-
主要特點:可開窗,速度最慢,但最具當地體驗。
藍色-白色公車
-
泰文符號:無
-
意義:普通空調公車
-
票價:約 12–20 泰銖
-
主要特點:有空調,常見,性價比高。
黃色-橙色公車
-
泰文符號:無
-
意義:空調快線公車
-
票價:約 12–20 泰銖
-
主要特點:停站少,速度較快,常行駛高速公路。
紅色公車
-
泰文符號:無
-
意義:空調特快公車
-
票價:約 20–25 泰銖
-
主要特點:非常快,停站極少,使用高速公路。
任何顏色小型巴士
-
泰文符號:รถปรับอากาศพิเศษ
-
意義:小型巴士(廂型車)
-
票價:25 泰銖以上
-
主要特點:小型、舒適的廂型車,行駛特定路線。
2. 主體:路線圖
這是最複雜的部分。它是路線的示意圖。
-
線條: 代表公車行駛的主要道路。
-
泰文: 列出沿途的主要地標、街道和終點站。
-
圓圈中的小數字: 這些是副線編號。一條主路線(例如 511)可能會有細微的變化(511 1, 511 2)。作為遊客不用太擔心這些,主要記住主編號即可。
3. 底部:最終目的地
底部的大號泰文是公車的最終目的地。這對你來說是最重要的資訊。
第二部分:給遊客的簡單策略
你不需要讀懂整個站牌。請遵循以下步驟:
-
知道你目的地的重大地標: 與其記街道地址,不如知道最近的BTS/MRT車站或主要地標(例如「暹羅廣場」、「恰圖恰市場」、「考山路」)。
-
使用Google地圖或ViaBus應用程式:
-
Google地圖非常出色。輸入你的目的地,選擇大眾運輸圖示,它會告訴你該搭乘哪路公車、如何走到站牌,甚至提供即時到站預估(部分路線)。
-
ViaBus應用程式是專門為曼谷公車設計的應用,提供即時追蹤。非常有用。
-
-
前往公車站: 找到正確方向公車的站牌(通常位於街道兩側)。
-
尋找你的公車編號: 只需掃描站牌頂部,找到Google地圖告訴你的公車編號。如果覺得複雜,暫時忽略其他資訊。
-
確認方向: 當公車靠近時,前擋風玻璃上的電子顯示屏會顯示路線編號和最終目的地(泰文,有時有英文)。這是你最後的確認步驟。
第三部分:如何搭乘公車(逐步指南)
第一步:招攬公車
-
當你看到要搭的公車靠近時,明確地舉起手示意司機停車。
-
如果站牌沒人等車,公車不會每站都停。
第二步:上車與付費
這取決於公車類型:
-
奶油色-紅色(非空調)公車:
-
你上車後坐下。
-
車掌會過來找你。告訴他們你的目的地或直接說出大地標的名稱。
-
他們會告訴你票價(通常是 8-10 泰銖)。使用小面額紙鈔或硬幣支付。 你會拿到一張小紙票。
-
-
藍色、黃色、紅色(空調)公車:
-
你從前門上車。
-
直接向司機付費。 票價是固定的,無論遠近(例如 13 泰銖,17 泰銖)。查看司機旁邊的標示牌。
-
你必須有剛好的零錢。 司機不找零。將錢投入透明的票箱中。
-
你會收到一張小紙票。下車前請保管好(雖然查票罕見,但有可能)。
-
第三步:乘車期間
-
使用Google地圖追蹤你的位置,以便知道何時下車。
-
注意聽報站(主要是泰文)或留意你的目的地。
第四步:下車
-
按下停車按鈕! 尋找柱子上的紅色按鈕或拉鈴。你會聽到鈴聲或蜂鳴聲。
-
等公車完全停穩後再站起來。
-
從後門下車。
順利乘車的基本須知
-
攜帶小額零錢: 這是最重要的規則。準備一些 10 和 20 泰銖的紙鈔和硬幣。
-
避開高峰時段(上午7-9點,下午4-7點): 公車會極度擁擠且緩慢。
-
保持微笑與耐心: 公車人員習慣了遊客。微笑很有幫助。
-
這是一場冒險: 公車可能會塞車。如果你要趕飛機,時間緊迫,請不要搭乘。為了行程準時,請堅持搭乘BTS/MRT。
總之:使用Google地圖查找你的公車編號。在站牌處,尋找該編號。公車來時,核對電子顯示屏上的編號和目的地。準備好剛好的零錢,按下停車按鈕,然後享受曼谷最划算的交通方式之一吧!