如何安然度過潑水節(泰國新年)
黃金法則:這是歡樂的節日,不是戰爭
潑水節的精神在於淨化、迎新和祈福。人們(幾乎總是)充滿嬉戲和友善。保持微笑,開懷大笑,即使渾身濕透也不要生氣。反抗是徒勞的——而且你會錯過節日的真諦!
第一部分:穿什麼(你的「生存戰袍」)
著裝選擇是你的第一道防線。
-
衣物:
-
快乾面料: 這是必須的。穿著運動短褲/T恤或輕薄、深色的衣物,避免濕透後變得透明。避免穿牛仔褲——它會變得沉重且不易乾。
-
泳裝: 在衣服裡面穿泳裝,或直接穿泳褲和T恤是完全可接受的。
-
-
鞋履:
-
有固定帶的涼鞋(如 Tevas 或 Crocs)是黃金標準。它們能提供抓地力,不會在泥濘中被扯掉或被水沖走。
-
避免: 人字拖(容易壞或丟失)和包頭鞋(一整天裡面都會灌滿水)。
-
-
眼鏡:
-
泳鏡: 這是專業做法。能完美保護眼睛免受氯化水或髒水侵害,並讓你在反擊時視線清晰。
-
太陽鏡: 除非你不介意弄丟,否則不推薦。它們能提供一些保護,但很容易被撞掉。
-
第二部分:保護什麼(你的必備裝備)
-
你的電子產品:這至關重要。
-
防水袋/乾袋: 為你的手機、錢包、鑰匙和護照準備一個有捲口封閉功能的正規乾袋。拉鏈袋只是暫時的解決方案,無法承受一整天的浸泡。
-
手機: 使用高品質、帶掛繩的防水手機殼,這樣你仍然可以使用觸控螢幕。這是你將購買的最重要的一件物品。
-
-
你的皮膚:
-
防水防曬霜(高SPF值): 你整天都在戶外,並且不斷「洗掉」防曬霜。要不斷重新塗抹。痛苦的曬傷會毀掉你的旅行。
-
嬰兒爽身粉/滑石粉: 能有效防止因濕衣服引起的皮膚摩擦。
-
-
你的耳朵(可選但明智):
-
耳塞: 水槍直接對耳道噴水不僅讓人不適,還可能導致感染。
-
第三部分:心態與禮儀(如何行事)
-
微笑和合十禮: 傳統的祝福方式是將水輕輕灑在長者的肩膀或手上以示尊敬。對其他人來說,這是一場「混戰」,但始終要保持嬉戲的態度。如果你微笑並禮貌地說 "Sawasdee pee mai!" (新年快樂!),你會交到朋友。
-
了解「禁潑」區域:
-
BTS/MRT 站內: 這些區域嚴格禁止潑水,是安全區。
-
7-11/商場內部: 商店是乾燥區域。要尊重規定,不要在入口處噴水。
-
摩托車上的人: 切勿猛烈攻擊摩托車上的人。輕輕灑水通常可以接受,但高壓水槍可能導致危險事故。
-
長者、僧侶、嬰兒、警察: 運用常識。不要潑灑明顯不參與活動的人(例如,穿著正式服裝的人、穿著僧袍的僧侶)。
-
-
水裡有什麼? 請假設它是冰涼的自來水,這很清爽。但有時可能來自運河或加了染料。要做好任何準備,但通常水是足夠乾淨的。
你的潑水節生存包清單
-
快乾衣物和泳裝
-
有固定帶的涼鞋
-
泳鏡或舊太陽鏡
-
防水手機殼
-
存放貴重物品的乾袋
-
防水防曬霜(SPF 50+)
-
少量現金(放在防水袋中)用於購買食物和水
-
積極的態度和燦爛的笑容!
哪裡可以體驗潑水節
-
曼谷: 中心是考山路(適合狂野的派對場景)和是隆路(大型街頭派對)。暹羅廣場也很有名,氛圍更適合家庭,但依然熱鬧。
-
清邁: 被認為是潑水節的精神家園。這裡更傳統,有美麗的遊行和在寺廟祈福的活動,但護城河周圍會變成大型水戰戰場。
-
芭堤雅: 慶祝時間更長,節日持續近一週。
絕對要避免的事項
-
騎摩托車: 千萬不要。道路濕滑,能見度差,而且人們不會注意交通狀況。
-
攜帶貴重物品: 將護照、貴重首飾和非必需的信用卡鎖在酒店的保險箱裡。
-
生氣: 這是潑水節。你會濕透的。一笑而過吧。
-
冰水: 雖然很常見,但要小心有人扔冰水桶。這可能對身體造成衝擊。如果你看到冰水來襲且無法承受,可以禮貌地打手勢表示「不要」。
**總之:穿著要像去水上樂園一樣,像保護生命一樣保護你的電子產品,尊重當地習俗,然後投入狂歡吧。潑水節是一次難忘的經歷——擁抱這場濕身狂歡吧!